2 Koningen 16:5
Statenvertaling
Toen toog Rezin, de koning van Syrië, op, met Pekah, den zoon van Remália, den koning van Israël, naar Jeruzalem ten strijde; en zij belegerden Achaz, maar zij vermochten niet met strijden.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok Rezin, de koning van Syrië, met Pekah, de zoon van Remalia, de koning van Israël, ten strijde tegen Jeruzalem. Zij belegerden Achaz, maar waren niet tot strijden in staat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen trok Resin, de koning van Aram, met Pekach, de zoon van Remaljahu, de koning van Israël, op ten strijde tegen Jeruzalem. En zij belegerden Achaz, maar konden in de strijd de overhand niet behalen.
King James Version + Strongnumbers
Then H227 Rezin H7526 king H4428 of Syria H758 and Pekah H6492 son H1121 of Remaliah H7425 king H4428 of Israel H3478 came up H5927 to Jerusalem H3389 to war: H4421 and they besieged H6696 - H5921 Ahaz, H271 but could H3201 not H3808 overcome H3898 him.
Updated King James Version
Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
Gerelateerde verzen
Jesaja 8:6 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Jesaja 7:1 - Jesaja 7:9 | Jesaja 7:14 | 2 Kronieken 28:5 - 2 Kronieken 28:15 | 1 Koningen 11:36 | 1 Koningen 15:4 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | 2 Koningen 15:37